2022年6月吉日

お取引様各位

ナガイホールディングス株式会社
代表取締役　永井　宏典

名古屋市事業系ごみ袋・資源用ごみ袋（透明）の価格改定のお願い

拝啓　貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、この度対象商品につきまして、原燃料価格の高騰や物流コストの上昇が続き、価格改定がメーカーより行われました。当社としましても種々検討をいたしましたが、その値上げ分を吸収することが困難であることから、今回価格改定をお願いせざるを得なくなりました。
なお、現在の価格帯でのご注文は、発送の関係で6月27日（月）受付にて終了とさせていただきます。6月28日（火）以降のご注文分は新しい価格帯でのご提供となり、発送は7月以降順次対応させて頂きますのでご了承ください。
ご不明な点がございましたら、下記お問い合わせ先までよろしくお願い致します。

敬具

記

オンラインショップ：https://gomi.nagoya/order/

＜お問い合わせ先＞
ナガイホールディングス株式会社　本社統括本部
名古屋市西区児玉3丁目37-22　ナカヤマビル5F
TEL：052-508-4153　　　FAX：052-508-4253
受付：月曜日～金曜日（8：30～17：30）

以上

————-2022年6月15日追記————-

【6月中のごみ袋ご注文に関するお知らせ】

拝啓　貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
　さて、6月10日にご案内致しましたごみ袋の価格改定につきまして、
現在仕入れ業者様が在庫僅少につき、十分な在庫確保が困難であることから、
ご要望にお応えすることがかなわない状態でございます。
　つきましては、ご注文をお取引先様につき、各サイズ1ケースまでとさせて頂きます。
また、在庫がなくなり次第、6月中の販売を終了させて頂きますことをお知らせ致します。
　ご迷惑をおかけして誠に申し訳ございませんが、何卒ご理解とご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。

敬具